in fault перевод

• виноватый Who is in fault? ≈ Кто виноват?

• be at fault:    1) ошибаться 2) охот. потерять след 3) быть озадаченным синоним: puzzled,at a loss. потерять след
• fault:    1) недостаток, дефект Ex: an essential fault in (of) a theory существенный недостаток теории Ex: a fault in cloth дефект в ткани Ex: to acknowledge one's faults признавать свои недостатки Ex: it is
• for the fault of:    в отсутствии чего-л., за отсутствием чего-л. синоним: in default of, in theabsence of, through deficiency of, through want of

Примеры

Extremism was also found in faults in organizing the alternative civil service. We mentioned above while speaking of Novy Peterburg that even the Supreme Court rulings not always cancel inappropriate decisions issued before.
Выше на примере "Нового Петербурга" мы видели, что даже решения Верховного суда могут не отменять ранее принятых неправомерных решений.

Since the Bayesian analytic techniques used in fault tree analysis cannot legitimately be applied to attack trees, analysts instead use other techniques to determine which attacks will be preferred by a particular attacker.
Так как Байесовские аналитические техники, используемые в анализе деревьев ошибок, не могут быть правильно применены к деревьям атак, аналитики используют другие техники для определения по какому пути пойдет данный атакующий.

This statement of our Lord brings us down from the lofty height of our ego and self-deceit, and shows us that nobody has a perfect right. We are all imperfect, participants in faults, and hasty in judging the sinful, while we recognize ourselves without repentance.
Эти слова Спасителя опускают нас с гордых высот нашего самообольщения и показывают нам, что ни у кого нет совершенного права!